آپݨاں گھر ہنگ ہنگ بھر، پرایا گھر تُھک دا ݙر
آپݨاں گھر ہنگ ہنگ بھر، پرایا گھر تُھک دا ݙر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- مطبل ہِے جو آپݨے گھر وِچ بندہ جو مرضی آوے کر سڳدا ہِے اَتے اُوکوں کوئی ݙر نئیں ہون٘دا جاں جو کہِیں ٻئے دے گھر وِچ تُھک سٹّݨ کِیتے وی بندہ ہزار واری سُچین٘دا ہِے۔
گرائمر
[لکھو]- اکھاݨ۔
اُردو
[لکھو]- اپنا گھر ہگ ہگ بھر، پرایا گھر تھوکنے کا ڈر۔
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 37۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٣, ١١ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)