ان٘دھے دے اڳوں رووݨ اکھیں دا زیان
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
- جیڑھا مداوا نہ کر سڳے اون٘کوں ݙکھ سݨاوݨ فضول ہے
اردو
[لکھو]- اندھے کے آگے رویئے اپنی آنکھیں کھوئیے
- جو نہ محسوس کرسکے نہ مداوا کر سکے اسے روداد غم سنانے سے کچھ حاصل نہیں
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦