اَݨ ݙِٹّھی ݙِٹھ کِیتا، سارا جگ ٹَھٹھ کِیتا
سرائیکی
[لکھو]- اَݨ ݙِٹھّی ݙِٹھ کِیتا، سارا جگ ٹھَٹھ کِیتا
ورتاوا
[لکھو]- ڄیکوں ٻہوں سوہݨاں سمجھیا وین٘دا ہئی اُوہ بھیڑی شِکل نِکلیا
اُردو
[لکھو]- اَن دیکھی نے دیدار کرلیا، ساری دنیا(سے) مخول کیا
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- جسے بہت حسین سمجھا جاتا تھا وہ بدصورت نکلا
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:٤٦, ٦ مئی ٢٠٢٣ (PKT)