اڄ میݙی منگݨی تے کل میݙا نکاح، ترٹ ڳئی منگݨی تے ٻیٹھی ڈھول وڄا
سرائیکی
[لکھو]- اڄ میݙی منگݨی تے کل میݙا نکاح، ترٹ ڳئی منگݨی تے ٻیٹھی ڈھول وڄا
ورتاوا
[لکھو]- امیداں ڈھیر مگر زمانہ بے پرواہ
اردو
[لکھو]- آج میری منگنی اور کل میں نکاح ٹوٹا گئی منگنی اور بیٹھی ڈھول بجا
اردو کہاوت
[لکھو]- آج میری منگنی کل میرا بیاہ، ٹوٹ گئی منگنی رہ گیا بیاہ
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل