باندری دے پیر سڑݨ لڳے تاں اوں ٻال پیراں ہیٹھ چا ݙتے
سرائیکی
[لکھو]- باندری دے پیر سڑݨ لڳے تاں اوں ٻال پیراں ہیٹھ چا ݙتے
2: باندری دے پیر سڑݨ لڳے تاں او ٻالاں کوں چیر کے پیراں تلے چا رکھیندی ہے
ورتاوا
[لکھو]- آپݨی جند سبھ توں پیاری ہوندی ہے
اردو
[لکھو]- بندریا کے پاؤں جلنے لگے اس نے بچے پاؤں تلے دے دیئے/ بندریا کے پاؤں جلنے لگیں تو وہ بچوں کو چیر کر پاؤں تلے رکھ لیتی ہے
اردو کہاوت
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل