بندہ ڳلے غم ءِچ، چاول ڳلے دم ءِچ

سرائیکی

اکھاݨ

• بندہ ڳلے غم ءِچ، چاول ڳلے دم ءِچ

ورتاوا

• غم انسان کو مکا ݙیندے

اردو

• انسان غم میں گھلتا ہے اور چاول دم میں

اردو کہاوت

• جب تک دم ہے تب تک غم ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل