بِینرُو اَٹّا آپ کھان٘دی ہئی تے ہتھ ٻکری دے مون٘ہ تے چا مرین٘دی ہئی
سرائیکی
[لکھو]- بِینرُو اَٹّا آپ کھان٘دی ہئی تے ہتھ ٻکری دے مون٘ہ تے چا مرین٘دی ہئی۔
ورتاوا
[لکھو]- چَلاک آپݨاں قصور ٻِنّھاں دے سِر لین٘دا ہِے۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- بندریا آٹا خود کھاتی تھی اور ہاتھ بکری کے مُن٘ہ پر مَل دیتی تھی۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- چالاک اپنا قصور دوسرے کے سر منڈھتا ہے۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 50 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٥٣, ١٣ جون ٢٠٢٣ (PKT)