بھولڑیں تے تلیاں کوں بھا لڳی تاں اوں ٻچے تلیاں ہٹھ چا ݙتے
سرائیکی
[لکھو]- اوکھے ویلھے ہر کوئی ساتھ چھوڑ وین٘دے
اردو
[لکھو]- جب مصیبت آتی ہے تو قریب ترین لوگ بھی اکیلا چھوڑ کر اپنی خیر مناتے ہیں
- مشکل وقت میں کوئی ساتھ نہیں دیتا
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء