بھیݙ دا پُچھ نپیا نہ پار نہ اُروار

سرائیکی

• بے اتبار آدمی دا کیا بھرواسا

اردو

• کمزور اور ناقابل اعتماد آدمی پر بھروسہ کرنے سے آدمی نہ ادھر کا رہتا ہے نہ ادھر کا

• کمزور کا سہارا ہمیشہ غرق کرتا ہے

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء