تنگ

تنگ

• (مذکر)
• اصطلاح: ریڑھی واہ اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• اُوہ رسّا جیڑھا ݙان٘د دی دُمب نالُوں لَنگھا تے ڳِچّی دے اُتّے ٻدھّا وین٘دا ہِے۔
• چِھکّی۔

اُردو

• وہ رسا جو بیل کی دُم سے گزار کر گردن کے اُوپر باندھا جاتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:56, 16 November 2020 (UTC)

تنگ

سرائیکی

• پلاہݨ ٻَدّھݨ ویلے اُتّھ دے ڈِھݙ دے تَلُّوں لنگھ ونڄݨ آلی رسّی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• رَسّے اَتے رَسّیاں
• ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ
• ملّاحی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• پلاہن باندھتے ہوئے اُونٹ کے پیٹ کے نیچے سے گزاری جانے والی رسّی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 895۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:١٠, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

تنگ

سرائیکی

• گھوڑے دے پیٹ تلوں ولا کے چِھکّیا ہویا پٹّا۔

گرائمر

• مذکر۔
• اصطلاح۔

اصطلاح

• گھوڑا تے گھوڑے دے حوالے نال
• گھوڑا بانی اَتے متعلقات
• جانور بانی اَتے شکاریات

اُردو

• گھوڑے کے پیٹ کے نیچے سے گُھما کر کھینچا ہوا پٹّہ۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠١:٤٣, ٢٤ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)

تنگ

سرائیکی

• اَختہ۔
• اوکھا۔
• خصّی۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔
• مذکر۔

اُردو

• اَختہ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔
• مذکر۔

فارسی

• اَختہ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 46۔ ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٢٠, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)