تِل گھاٹے تے کݨک وِرلی، مَن٘جِھیں ݙیوِن کَٹ، نُون٘ہاں ڄماوِن دِھیّاں، چارے چَوڑ چَپَٹ

سرائیکی

اکھاݨ۔

• تِل گھاٹے تے کݨک وِرلی، مَن٘جِھیں ݙیوِن کَٹ، نُون٘ہاں ڄماوِن دِھیّاں، چارے چَوڑ چَپَٹ

ورتاوا

• گھاٹے تِل، وِرلی کݨک، کَٹّے ڄماوݨیاں مَن٘جِھیں تے دِھیّاں ڄماوݨیاں نُون٘ہاں اِیہ چارھے شئیں نُقصان ݙین٘دیاں ہِن۔

اُردو

• تِل گھنے اور گندم خال خال، بھینسیں کٹے دیں بہوئیں بیٹیاں پیدا کریں، چاروں بیکار(ہیں)

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• یہ چاروں نقصان کے کام ہیں

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 122 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٩:٢٥, ١٣ مئی ٢٠٢٣ (PKT)