جالے

جالے

سرائیکی

• دیوال / کندھ دے اندر ݙِیوا رکّھݨ دی جاء۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• اَمبارت دے اجزاء
• گِل کاری اَتے متعلقات
• عمارت سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• دیوار کے اندر دِیا رکھنے کی جگہ۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 856۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢٧, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

جالے

سرائیکی

• کچّے کوٹھے دیاں کندھاں دے وِچ چھوٹے چھوٹے خانے جیندے وِچ ݙیوا یا ٻئی ضرورت دیاں شئیں رکھیاں وین٘دیاں ہِن۔

گرائمر

• اصطلاح۔
• مذکر۔ (جمع)۔

اصطلاح

• کوٹھا تے وساخ دے متعلقات

ورتاوا

• ع: "چِٹّے کپڑے ݙیکھ کے کِھلدِن دُھوڑ توں ٻُٹکے جالے" (اقبال سوکڑی)۔

اُردو

• کچّے کمرے کی دیواروں کے اندر چھوٹے چھوٹے خانے جن میں دِیا یا کوئی اور ضرورت کی اشیاء رکھی جاتی ہیں۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٩:٢٨, ٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)