جتھاں رکھ نئیں، اُتھاں جوانہہ رُکھ ہے

سرائیکی

اکھاݨ

• جتھاں رکھ نئیں، اتھاں جوانہہ رُکھ ہے

ورتاوا

• جتھاں زیادہ طاقتور ناں ہووے تاں اتھاں گھٹ طاقت والا وی ݙاڈھا ہوندے

اردو

• جہاں درخت نہیں وہاں جوانہہ درخت ہے

اردو کہاوت

• جہاں روکھ نہیں وہاں ارنڈی روکھ ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل