جَیں کِیتے شہر ماریا اوہو وِچ کائناں ہا
سرائیکی
[لکھو]- جَیں کِیتے شہر ماریا اوہو وِچ کائناں ہا۔
ورتاوا
[لکھو]- موئے ہاسے جِنّھاں کِیتے اُوہ رِیہے وضو کرین٘دے۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- جِس کے لیے سارے شہر کو ہلاک کر دیا وہی وہاں نہیں تھا۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- مرے تھے جِن کے لیے وہ رہے وضو کرتے۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 97 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٧, ٢١ جون ٢٠٢٣ (PKT)