جہڑی نیتی او قضا نہ کیتی

سرائیکی

• اکھاݨ

• مقصد کنوں ہٹݨ جوان مردی دے خلاف ہے

اردو

• جو دل میں ٹھان لی اس سے انحراف نہ کیا
• ایک بار جو قدم سوچ سمجھ کر اٹھایا پھر اس کو واپس لینا جوان مردی کے خلاف ہے

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء