جین٘دی چُوری تِھیوے اُون٘دا ایمان چلا وین٘دے

سرائیکی

اکھاݨ۔

• جین٘دی چُوری تِھیوے اُون٘دا ایمان چلا وین٘دے

ورتاوا

• بندہ دے گھاٹا تھی ون٘ڄے تاں اُون٘دا اللہ اُتے بھرواسا گھٹ تھی وین٘دا ہِے

اُردو

• جس کی چوری ہو اُس کا ایمان چلا جاتا ہے

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• انسان کا خسارہ ہوجائے اُس کا خدا پر اعتماد کم ہوجاتا ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 140 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٢, ١٤ مئی ٢٠٢٣ (PKT)