جے ٻیٹھیں نان٘ہہ ݙِسدی تاں کھڑی وی نان٘ہہ ݙِسدی

سرائیکی

• اکھاݨ

• جین٘کوں حال ݙٹھیں ترس نہ آوے اون٘کوں ݙسݨ دا کوئی فائدہ کائنی

اردو

• اگر میرا حال دیکھتے ہوئے بھی میرے دوست میرے حال سے بے خبر ہیں تو پھر میرے منہ سے کہنے سے بھی کچھ حاصل نہیں

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء