جݙاں ہوئی عید برات، مُلاں دے ٻالیں پٹیا وات
سرائیکی
[لکھو]- جݙاں ہوئی عید برات، مُلاں دے ٻالیں پٹیا وات، رون٘دیں رون٘دیں ہوئی پربھات، ہائے قیامت آئی
ورتاوا
[لکھو]- مُلاں دی خستہ حالی تے لوبھ دی طرف اشارہ ہے
اردو
[لکھو]- جب کبھی عید شبرات ہوئی، ملا کے بچوں نے رونا شروع کیا، روتے روتے فجر ہوگئی، ہائے قیامت آگئی ہے
اردو کہاوت
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل