رَت کُتّے ناں چَٹِّن
سرائیکی
[لکھو]- رَت کُتّے ناں چَٹِّن
ورتاوا
[لکھو]- عبرت آلی سزا ݙیوݨ کِیتے ٻُلین٘دے ہِن جو ایݙا رَت وہوے جو کُتّے وی ناں چَٹ سڳِّن
اُردو
[لکھو]- خون کتے (بھی) نہ چاٹ پائیں
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- عبرت ناک سزا دینے کیلئے بولتے ہیں کہ اتنا خون بہے گا کہ کتے نہ چاٹ سکیں گے
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 174 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٥, ٢٣ مئی ٢٠٢٣ (PKT)