سِر نہ چاوݨ

سرائیکی

محاورہ

• سِر اُچّا نہ کرݨ۔

اُردو

محاورہ

• سَر نہ اُٹھانا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 555 ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٦, ١٢ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)

سرائیکی

• محاورہ
• سامھݨیں نہ الاوݨ
• سامھݨیں نہ ٻولݨ
• مدمقابل نہ آوݨ

اردو

• سامنے نہ بولنا
• مد مقابل نہ آنا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء