شئے آہدی ہے میکوں ہتھ ناں لا

سرائیکی

اکھاݨ

• شئے آہدی ہے میکوں ہتھ ناں لا

ورتاوا

• گم تھئی چیز ناں لبھے تاں آہدن

اردو

• چیز کہتی ہے ، مجھے ہاتھ نہ لگاؤ

اردو کہاوت

• زمین کھا گئی کہ آسمان

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل