لعنت ہِئی ووہ مُون٘ہ، منگدا ہان٘ویں نُون٘ہ
سرائیکی
[لکھو]- لعنت ہِئی ووہ مُون٘ہ، منگدا ہان٘ویں نُون٘ہ۔
ورتاوا
[لکھو]- نُون٘ہ کِیتے دُعائیں مَنگّݨ آلی سَس کوں جِہڑیلے نُون٘ہ ݙِین٘ہ وِچ تارے ݙِکھاوے تاں اُوہ دُعا منڳݨ آلے دے مُون٘ہ اُتّے لعنت بِھڄین٘دی ہِے۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- اے مُن٘ہ! تُجھے لعنت ہو، تُو بہو مانگتا تھا۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- بہو کے لیے دُعائیں مانگنے والی ساس کو جب بہو دِن میں تارے دِکھائے تو وہ دُعا مانگنے والے کے مُن٘ہ پر لعنت بھیجتی ہے۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٤١, ٨ جولائی ٢٠٢٣ (PKT)