لوڑھا آپ فصل کوں کھا ڳئے
سرائیکی
[لکھو]- لوڑھا آپ فصل کوں کھا ڳئے
ورتاوا
[لکھو]- راکھی اُتّے لڳّے ہوئے آپ نُقصان کرݨ لڳ ون٘ڄِن تاں اُون٘دا کُئی عِلاج نِھیں / اڳواݨ اِی لُٹّݨ لڳِّن تاں مُلخ دا اللہ مالک ہِے۔
اُردو
[لکھو]- باڑ خود فصل کو کھا گئی۔
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- حِفاطت پر مامور خود نُقصان کرنے لگ جائے تو اُس کا کوئی علاج نہیں / رہنما ہی لوٹنے لگیں تو مُلک کا خُدا حافظ ہے۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 236 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٠٩, ١ جون ٢٠٢٣ (PKT)