ماء موئی روٹی دے ہوٹیوں دھی چُنڈیں ودی پِھردی ہئی جو متاں کئی شے پئی ہووے
سرائیکی
[لکھو]- ماء موئی روٹی دے ہوٹیوں دھی چُنڈیں ودی پِھردی ہئی جو متاں کئی شے پئی ہووے۔
ورتاوا
[لکھو]- کَودن کوں حقیقت دا احساس نِھیں تِھین٘دا۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- ماں روٹی کے نہ مِلنے سے مر گئی، بیٹی کونوں کھدروں میں ڈھونڈتی پِھرتی تھی کہ شاید کوئی شے پڑی ہو۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- نادان کو حقیقت کا احساس نہیں ہوتا۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 218 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٧, ٩ جولائی ٢٠٢٣ (PKT)