مِین٘ہ پِیا ݙیوالی، جیویں سُتّا ریہا ہالی، سِٹّا کڈھسی بھئی والی
شکل و صورت
سرائیکی
[لکھو]- مِین٘ہ پِیا ݙیوالی، جیویں سُتّا ریہا ہالی، سِٹّا کڈھسی بھئی والی۔
ورتاوا
[لکھو]- کَتّیں دا مِین٘ہ بے ضرورت ہِے۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- کاتک میں بارش ہو جائے تو سوئے ہوئے (کسان) ہالی جیسی ہے، شراکت کا نتیجہ نِکلے گا۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- کاتک کی بارش بے ضرورت ہے، فصل کو کوئی فائدہ نہ ہو گا۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 230 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٣, ١٠ جولائی ٢٠٢٣ (PKT)