مکّھݨ وِچُّوں وال آلی کار کڈھ ݙیساں

سرائیکی

اکھاݨ۔

• مکّھݨ وِچُّوں وال آلی کار کڈھ ݙیساں۔
• مکّھݨ وِچُّوں وال آلی کار کڈھیا ہِس۔
• مکّھݨ وِچُّوں وال آلی کار کڈھس۔

ورتاوا

• اِیکُوں اِین٘ویں وِچُّوں کَڈّھو جو کئیں کُوں پَتہ اِی نا لَڳّے۔

اُردو

• مکھن میں بال کی طرح نکال دوں گا / نکال دیا ہے / نکال دے

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• اِسے یوں الگ کروں کہ کسی کو علم ہی نہ ہو پائے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٧, ١ جون ٢٠٢٣ (PKT)