نحوست ون٘ڄے تاں مٹی سوناں تھی وین٘دی ہے

سرائیکی

اکھاݨ

• نحوست ون٘ڄے تاں مٹی سوناں تھی وین٘دی ہے

ورتاوا

• قسمت اچھی تاں نفع ہی نفع

اردو

• بدقسمی چلی جائے تو مٹی سونا ہوجاتی ہے

اردو کہاوت

• دن بھلے آتے ہیں تو مٹی پر ہاتھ ڈالو سونا ہوجاتا ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل