پنݨ جہیں کار نئیں، وٹھ نئیں ونگار نہیں

سرائیکی

اکھاݨ

• پنݨ جہیں کار نئیں، وٹھ نئیں ونگار نہیں

ورتاوا

• پنݨ سوکھا کم ہے، مشقت نئیں کرݨی پوندی

اردو

• بھیک مانگنے جیسا کام نہیں، گرفت نہ بیگار

اردو کہاوت

• سب سے بھلے بھیک کے روٹ

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل