چن٘ڳے چن٘ڳے مر ڳئے باقی رہ ڳئے ٻاوے، من٘گن دعائیں رب کنوں کوئی ٹوٹا بھوئیں وِکاوے
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
- نا اہل بھوئیں ویچ تے گزران کرین٘دن
اردو
[لکھو]- جو اہل لوگ تھے وہ چل بسے ان کی نا اہل اولادیں رہ گئی ہیں جو ہر وقت اس دھیان میں رہتی ہیں کہ کہیں کوئ ٹکڑا زمین کا بک جائے اور گزر بسر ہو جائے
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء