چوری تاں نئیں تھئی پر رستہ ݙیکھ ڳئے

سرائیکی

اکھاݨ

• چوری تاں نئیں تھئی پر رستہ ݙیکھ ڳئے

ورتاوا

• ایں دفعہ تاں کجھ نئیں تھیا اڳوں تے خطرہ ہے

اردو

• چوری تو نہیں ہوئی مگر رستہ دیکھ گیا ہے

اردو کہاوت

• سانپ تو نکل گیا مگر رستہ برا پڑا ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل