چور تے ݙانگ ݙو ڄَݨے چاچا بَھترِیجا کلّھے
سرائیکی
[لکھو]- چور تے ݙانگ ݙو ڄَݨے چاچا بَھترِیجا کلّھے
ورتاوا
[لکھو]- سَن٘دھر / اوزار کئی وَدھ بندیاں دا کَم کرین٘دا ہِے اَتے کَلّھا بندہ ویلھا ہون٘دا ہِے
اُردو
[لکھو]- چور اور لاٹھی دو جنے چچا اور بھتیجا اکیلے
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- اوزار / اسلحہ کئی اضافی آدمیوں کا کام کرتا ہے اور تنہا انسان بے کار ہوتا ہے
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 150 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤١, ١٥ مئی ٢٠٢٣ (PKT)