چَم دا سِکّہ چَلین٘دا ہِے
سرائیکی
[لکھو]- چَم دا سِکّہ چَلین٘دا ہِے
ورتاوا
[لکھو]- نظام سقّے نے چَم دی مشک کَپ کے سِکّہ چلایا ہئی، اِیں کِیتے کُئی عیاشی وِچ آپݨاں نقصان کرے تاں ٻُلین٘دے ہِن
اُردو
[لکھو]- چمڑے کا سکہ چلاتا ہے (اپنا سرمایہ کھاتا اور لٹاتا ہے)
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- نظام سقے نے چمڑے کی مشک کاٹ کر سکہ چلایا تھا، اس لئے کوئی عیاشی میں اپنا نقصان کرے تو بولتے ہیں
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 148 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٣٤, ١٥ مئی ٢٠٢٣ (PKT)