چُپ تاں چپ نتاں ساوݨ ماہ دی دُھپ
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
- گھنوں گھٹا الیسے تاں چھپر پھاڑ تے الیسے
اردو
[لکھو]- اگر خموشی ہے تو خموشی ہے اور اگر گفتگو ہے تو انتہائی تلخ و تیز
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء