کاں کن چا ڳے، کن کوں نِھیں ڈیہدے کاں دے پِچّھوں بَھڄّے وین٘دِن
سرائیکی
[لکھو]اکھاݨ
[لکھو]- کاں کن چا ڳئے، تے کن کوں ݙیکھݨ دی بجائے کاں دے پِچّھوں بَھڄ ڳئے ہِن۔
اُردو
[لکھو]کہاوت
[لکھو]- کوّا ناک لے گیا ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 710 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣١, ٢٧ فروری ٢٠٢٣ (PKT)