کتے دے پوچھڑ وان٘گے کݙان٘ہیں سدھا نہ تھیسی

سرائیکی

اکھاݨ

• کتے پوچھڑ وان٘گے کݙان٘ہیں سدھا ناں تھیسی

ورتاوا

• جین٘دے اتے نصیحت اثر ناں کرے اون٘دے بارے آہدن

اردو

• کتے کی دم کی طرح کبھی سیدھا نہ ہوگا

اردو کہاوت

• سانپ کو بانس کی نلی میں بھی رکھو تو وہ ٹیڑھا ہی چلے گا

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل