کُنگی، کیڑا، بَکھرا تریہے بھیݨ بِھرا، روٹی بے نماز دی ڳئی واء اُݙا

سرائیکی

اکھاݨ۔

• کُنگی، کیڑا، بَکھرا تریہے بھیݨ بِھرا، روٹی بے نماز دی ڳئی واء اُݙا۔
• کُنگی، کیڑا، مُولا، بَکھرا چارے بھیݨ بِھرا حُکم خُدا دے نال آئی ہوا اَتے ڳئی اُݙا۔

ورتاوا

• اِنّھاں بِماریاں نال فصل اُڄِّڑ ون٘ڄے تاں اِیہ دُعا پڑھدے ہِن۔

اُردو

• کنگی، کیڑا،! بکھرا تینوں بہن بھائی، بےنماز کی روٹی ہوا اُڑالے گئی

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• اِن بیماریوں سے فصل اُجڑ جائے تو یہ دُعا پڑھتے ہیں

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 215 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠٣, ٣٠ مئی ٢٠٢٣ (PKT)