کُڄَڄِّی ݙَݙَّڑ پِیہے، روٹیاں دا ناں ڈَھیّے

سرائیکی

اکھاݨ۔

• کُڄَڄِّی ݙَݙَّڑ پِیہے، روٹیاں دا ناں ڈَھیّے

ورتاوا

• موٹے اَٹّے دی روٹی، موٹی بݨدی ہِے۔ نِکمّے دا کَم چنڳا نھِیں تِھی سڳدا

اُردو

• غلیظ موٹا پیسے، روٹیوں کا نام "ڈَھیّا"

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• موٹے آٹے کی روٹی، موٹی بنتی ہے / نالائق کا کام "اعلیٰ" نہیں ہوسکتا

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٥, ٢٩ مئی ٢٠٢٣ (PKT)