کِراڑ ہَٹّی تے چڑھن نِھیں ݙین٘دا، آکھے میݙے لیکھے وِچ سودا گِھدّی آ

سرائیکی

اکھاݨ۔

• کِراڑ ہَٹّی تے چڑھن نِھیں ݙین٘دا، آکھے میݙے لیکھے وِچ سودا گِھدّی آ۔

ورتاوا

• کُجھ لوک آپ کُوں ٻہوں اہم سمجھدے ہِن اُنّھاں دے بارے وِچ آکھیا وین٘دا ہِے۔

اُردو

کہاوت

• ہندو دُکان پر پاؤں نہیں رکھنے دیتا یہ کہے میرے کھاتے میں سامان لیتے آؤ۔

مفہوم / استعمال

• بعض لوگ خود کو بہت اہم سمجھتے ہیں اُن کے بارے میں کہا جاتا ہے۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 177 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٦, ٢٧ جون ٢٠٢٣ (PKT)