کچّی کوباں کچ کماوے ڄݨے وَݨے نال ہسّے، آپے لین٘دی یاری تے آپے ݙین٘دی ݙس اے

سرائیکی

اکھاݨ۔

• کچّی کوباں کچ کماوے ڄݨے وَݨے نال ہسّے، آپے لین٘دی یاری تے آپے ݙین٘دی ݙس اے۔

ورتاوا

• کَودن بھیت نِھیں رَکھ سڳدا۔

اُردو

کہاوت

• نادان کوباں کچّی باتیں کرتی ہے آتے جاتے سے مُسکراتی ہے، خود دوستی لگاتی ہے اور خود بتا دیتی ہے۔

مفہوم / استعمال

• نادان راز نہیں رکھ سکتا۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 176 ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٤, ٢٧ جون ٢٠٢٣ (PKT)