ڳلانویں

ڳلانویں

سرائیکی

• ڳہائی دے ویلے ڈان٘داں دے ڳَل وِچ پاتے ونڄݨ آلے رَسّے دے خول آلی کار گھیرے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• پنجالی دے اجزاء
• زرعی آلے
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• گہائی کے وقت بیلوں کے گلے میں ڈالے جانے والے رَسّے کے خول نُما گھیرے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٨, ٢٢ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

ڳلانویں

سرائیکی

• لانہہ نال ݙانداں دے ڳل دے مطابق خول بݨا کے ݙانداں دے ڳل گھتّے ویندے ہِن تے وَل ݙانداں کوں ڳاہ واسطے کٹّھا ٹورا ویندا ہِے۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اصطلاح

• کَݨک اَتے متعلقات
• زراعت اَتے متعلقات

ورتاوا

• ؎ "ڳیڑ سارے ڳلانویں تیݙے" ــ "کون تھی سڳدے سانویں تیݙے" (عزیز شاہد)۔

اُردو

• لانہہ کے ساتھ بیلوں کے گلے کے مطابق خول بنا کر بیلوں کے گلے میں ڈالے جاتے ہیں اور پھل بیلوں کو گہائی کے لیے اکٹّھا چلایا جاتا ہے۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٣, ٢٢ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)