ڳَل دی ڳَلوِیݨ بݨاوݨ
ڳَل دی ڳَلوِیݨ بݨاوݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- جِند دا عذاب بݨاوݨ۔
- ڳل دا کٹمالہ تھیوݨ۔
- ڳَل دا طوق بݨا گِھنّݨ۔
گرائمر
[لکھو]- محاورہ۔
اُردو
[لکھو]- عذابِ جان بنانا۔
- گلے کا ہار بنا لینا۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی محاورے (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ ملتان، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 212۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٩, ٧ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)