ہاتھ
ہاتھ
[لکھو](صفت)
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: سرائیکی
- تاگھا پاݨی
- گھٹ ݙونڳا۔
- کھاݙی تئیں پاݨی دی ݙونڳائی (ش پ)۔
اُردو
[لکھو]- کم گہرا۔
- ٹھوڑی تک پانی کی گہرائی (ش پ)۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:32, 6 February 2020 (UTC)
ہاتھ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- دریا دے پاݨی دی اُوہ جاء جِتّھاں ہَتّھ جیݙا پاݨی ہووے / جِتّھاں بھوئیں کُوں پیر لڳ ونڄِن۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- دریا کے پانی کی وہ جگہ جہاں ہاتھ بھر پانی ہو / جہاں زمین کو پاؤں لگ جائیں۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 893۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٤٣, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
ہاتھ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- دریا دے پاݨی دی اوہ جاہ جتّھاں اُٹھی کھڑیجے تے پیر زمین تے لا کھڑیجن تاں پاݨی منہ وِچ نہ پووے۔
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]ورتاوا
[لکھو]- ؎ "پئے ہاتھ تے ڳئی ٻنھ نال" ــــ "کمر دے ودا لانہہ چکھینداں" (نذر جھنڈیر)۔
اُردو
[لکھو]- دریا کے پانی کی وہ جگہ جہاں کھڑے ہو کر پاؤں زمین پر لگائیں تو پانی منہ میں نہ جائے۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٣٦۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢١, ١٨ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)