ہاتھی لن٘گھ ڳئے تاں پوچھڑی لن٘گھ ویسی

سرائیکی

اکھاݨ

• ہاتھی لن٘گھ ڳئے تاں پوچھڑی لن٘گھ ویسی

ورتاوا

• زیادہ کم تھی ون٘ڄے تاں تھولا وی تھی وین٘دے

اردو

• ہاتھی گزر گیا ہے تو دم بھی گزر جائے گی

اردو کہاوت

• ہاتھی نکل گیا ، دم باقی رہ گئی ہے

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل