ہتھ ناں پلّے ، اجایا کھیسا پیا ہلے

سرائیکی

اکھاݨ

• ہتھ ناں پلّے ، اجایا کھیسا پیا ہلے

ورتاوا

• غریب وݙائی دا اظہار کرے

اردو

• ہاتھ میں نہ پلے میں ، بیکار جیب ہلے

اردو کہاوت

• جیب میں نہیں کھل کی دلی ، چھیلا پھرے گلی گلی

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل