یار ساکوں چَخا کِیتا، ٻَئی رات ٹِک پِیؤسے
سرائیکی
[لکھو]- یار ساکوں چَخا کِیتا، ٻَئی رات ٹِک پِیؤسے۔
ورتاوا
[لکھو]- اَݨ بھان٘دہ بندہ ٻِیا نیڑے آ ڳِیا۔
اُردو
[لکھو]- دوست نے ہمیں دفع کیا، (ہم) دوسری رات رہ لئے۔
گرائمر
[لکھو]- کہاوت۔
مفہوم / استعمال
[لکھو]- نا پسندیدہ آدمی اور قریب آ گیا۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 275 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٠٣, ٥ جون ٢٠٢٣ (PKT)