ݙُوئی نال ݙالا نہ لڳݨ ݙیوݨ

ݙُوئی نال ݙالا نہ لڳݨ ݙیوݨ

سرائیکی

• تباہی وِچ کسر نہ چھوڑݨ۔
• غُربت وِچ وَدھارا کرݨ۔

گرائمر

• محاورہ۔

اُردو

• تباہی میں کسر نہ چھوڑنا۔
• غربت میں اضافہ کرنا۔

حوالہ

• سرائیکی محاورے (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ ملتان، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 151۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٥, ١ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)