بان٘گاں ݙیوݨ
بان٘گاں ݙیوݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- اوکھے ویلھے خدا کوں یاد کرݨ
- ٻال دے ڄَمَّݨ دے بعد اُوکُوں پاک صاف کر تے کپڑے پوائے وین٘دے ہِن اَتے ٹَٻَّر دا کوئی بزرگ اُون٘دے کَنّاں وِچ سَت واری اَذان ݙین٘دا ہِے۔ سَڄّے کَن تُوں اَغاز کرین٘دا ہِے اَتے سَڄّے کَن اُتے ہِی مُکین٘دا ہِے۔ اِیں طرح سڄّے پاسُوں چار والی اذان تِھی وین٘دی ہِے اَتے کَھٻّے پاسُوں ترے واری۔
گرائمر[لکھو]
- اصطلاح۔
اُردو[لکھو]
- بچّے کی پیدائش کے بعد اُسے پاک صاف کر کے کپڑے پہنائے جاتے ہیں اور خاندان کا کوئی بزرگ اُس کے کانوں میں سات بار اذان دیتا ہے۔ دائیں کان سے شروع کرتا ہے اور دائیں پر ہی ختم بھی کرتا ہے۔ اس طرح دائیں جانب چار اذانیں دی جاتی ہیں اور بائیں جانب تین۔
- مصیبت کے وقت اذانیں دینا
اصطلاح[لکھو]
حوالہ[لکھو]
- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 39۔
حوالہ[لکھو]
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٩, ٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)