ترائے کم کراہ، رن کوں پن٘دھ، مرد کوں چکی، سن٘ڈھے کوں ڳاہ

سرائیکی

• اے ترائے کم نامناسب ہن

اردو

• یہ تینوں کام بالکل نامناسب ہیں، عورت کے لئے سفر، مرد کے لئے چکی پیسنا اور سنڈھے کو غلے کی گہائی پر لگانا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء