تری ݙیوݨ

تری ݙیوݨ

سرائیکی

• سڳواں: پھوکا ݙیوݨ
• خوشامد نال اُکساوݨ۔
• ہَلّا شیری ݙیوݨ۔
• دھمکی نال چیلنج کرݨ۔

گرائمر

• محاورہ۔

اُردو

• خوشامد سے اُکسانا۔
• ہَلّا شیری دینا۔
• للکارنا۔
• بڑھاوا دینا
• حوصلہ افزائی کرنا
• کسی کام کرنے کے لئے خاطر خوشامد سے اکسانا
• دل بڑھانا
• دھمکی آمیز چیلنج کرنا۔

حوالہ

• سرائیکی محاورے (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ ملتان، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 93۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣١, ٢٠ نومبر ٢٠٢١ (PKT)

پھوکا ݙیوݨ

• اردو

بڑھاوا دینا،خوشامدکرنا،شاباش دینا،حوصلہ افزائی کرنا،کسی کام کرنےکیلئےخاطرکوشامد سےاُکسانا،دل بڑھنا