تَھٻّا
تَھٻّا / تھٻَّھا[لکھو]
(مذکر)
سرائیکی[لکھو]
- ٻانہواں وِچ بھریا ہویا ۔ (جینویں گلکڑی پاتی ہوئی ہووے)۔
(جیوکس نے اِیکُوں رومن وِچ Tabbha اَتے سرائیکی وِچ "تھٻّا" لکھے۔ رومن حروف دے مطابق اِیکُوں "تٻھا" پڑھیا ویسی ڄاں جو جیوکس دی مُراد "تَھٻّا" ہِے اِیں کِیتے مَیں اِیہو لوظ لِکھے - شوکت مغل)۔
اُردو[لکھو]
- بازوؤں میں بھرا ہوا۔
(جیوکس نے اسے رومن میں Tabbha اور سرائیکی میں "تھٻّا" لکھا۔ رومن حرف کے مطابق اسے "تٻّھا" پڑھا جائے گا جبکہ جیوکس کی مُراد "تَھٻّا" ہے اس لیے مَیں نے یہی لفظ لکھا ہے۔ - شوکت مغل)۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 09:33, 14 September 2019 (UTC)
تَھٻّا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- ایݙا ٻار جیڑھا ݙون٘ہیں ٻان٘ہِیں دی چوڑائی وِچ سما سگے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- اتنا وزن جو دونوں بازوؤں کی چوڑائی میں سما سکے۔
حوالہ[لکھو]
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٠, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT)
تَھٻّا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- کٹائی کِیتے ہِک وار مُٹّھ وِچ آوݨ آلے کݨک دے خوشے / ناڑاں۔
- تَھٻّے (جمع)۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- کٹائی کے لیے ایک بار مُٹھی میں آنے والے گندم کے خوشے / ناڑیں۔
حوالہ[لکھو]
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٥٣, ١٣ جون ٢٠٢١ (PKT)
تَھٻّا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- ٹُکراں یا پَنّیاں دا بنݙل۔
- کہِیں شے دا ڳَٹّھا۔
گرائمر[لکھو]
- جمع۔
- اصطلاح۔
اُردو[لکھو]
- روٹیوں یا کاغذوں کا بنڈل۔
- کسی شے کا گٹھا۔
اصطلاح[لکھو]
حوالہ[لکھو]
- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 159۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٢, ٢٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)